Jako důkaz slušného seeingu slouží mnoho hvězd v Trapezu:
M 42, Velká mlhovina v Orionu, byla konečně tam! Viděl jsem ji tu noc dvakrát, s hodinovým odstupem. Jestliže první pozorování alespoň naznačilo její nádheru, lepší seeing nad ránem ji ve spojení s tímto přístrojem ukázal naprosto neskutečně. Očekával jsem, že si vyřeším provždy jednu věc, je barevná? Vídal jsem ji lehce namodralou již ve třicítce a čtyřicítce. Metrový dalekohled ji ukázal barevně. Nebylo pochyb, že je modrá v oblasti Trapezu s nádechem do zelené. Po červené však jakoby se země slehla i když majitel se mi zmiňoval, že nádech červené u ní vídal. Popsat co bylo vidět je obtížné. Snad kamarád, který prohlásil, že je jak na fotografii z Palomaru, měl asi částečně pravdu. Byla vidět celá, i laloky na druhé straně. Byly vidět jemné struktury v okolí Trapezu, temné mlhoviny poblíž pak nebyly tak temné a byly nesmírně členité. M 43 vypadala možná ještě lépe a viditelnost reflexní mlhoviny nad M 43 (NGC 1977) byla také velmi dobrá, včetně typických ostrých okrajů temných částí (opět popis spíše jak ji znám dosud jen z fotografií). Když vemu samotný Trapez a jeho okolí, mohu opravdu mluvit jen v superlativech. Uvidím vůbec někdy v jeho okolí tolik dalších hvězd? Bylo jich tam na malém prostoru mlhoviny na deset.
.. a B33:
Možná si řeknete, že zde může výčet skončit, jenže to jsme stihli ještě B 33, alias Koňskou hlavu. Pocit z pozorování této mlhoviny byl velmi rozporuplný. Po celou noc bylo totiž na všech objektech patrné, jak velmi ztemňující je h-beta filtr. Jenže právě s tím se musíte vytasit na "koně", abyste jej viděli co nejlépe. Právě ono ztmavení jí možná trochu ubralo na úžasnosti, nikoli na kráse. Mlhovina byla neviditelná bez filtrů! Možná to bylo podmínkami, možná to nejde, berte to jako ukázku, co bylo tu noc vidět.. S UHC filtrem však vidět byla a ne zrovna špatně. H-beta ji však ukázal skvěle, hlavně co se struktur či tvaru týče. Prostě Koňská hlava jak z fotek. Nebyl jsem zklamaný, vždyť to bylo poprvé, co jsem ji vůbec viděl.
Jinak v září 2009 tam jedu, takže se se mnou pak domluvte v příslušné sekci. Stojí to za to. Mám osobní pozvánku od hlavního pořadatele, tu už nelze donekonečna odmítat
