umíte anglicky?

[Martin Vyskočil]

V tom pripade bysme meli taky smazat cely tema "umite anglicky", "umite nemecky", "Tipovani", "Slunecni soustava na prodej" a dalsi podobny. Vladuv prispevek neni o nic dal astronomii nez vsechny ostatni v tomhle tematu. Je tudiz uplne jedno, jestli tu je nebo ne.

[MaG]

To je problém fóra. Příliš často se tu chceme bavit i o věcech s astronomií souvisejících velmi okrajově a pak už je snadné v takovém tématu najít i příspěvky zcela mimo téma.

Pokud budeme na fóru řešit především kdo co napsal a ne co nás zajímá v oboru astronomie, pak to tu můžem skutečně zabalit! Je zvláštní, jak málo si to uvědomujeme. Okrádá nás to o čas i o nervy.

[ceres]

Martin Vyskocil napsal: V tom pripade bysme meli taky smazat cely tema "umite anglicky", "umite nemecky", "Tipovani", "Slunecni soustava na prodej" a dalsi podobny. Vladuv prispevek neni o nic dal astronomii nez vsechny ostatni v tomhle tematu. Je tudiz uplne jedno, jestli tu je nebo ne.
Vrelo odporucam! Je az "s podivem", ze takato tema prejde cez moderatora...

[ceres]

MaG napsal: Pokud budeme na fóru řešit především kdo co napsal a ne co nás zajímá v oboru astronomie, pak to tu můžem skutečně zabalit! Je zvláštní, jak málo si to uvědomujeme. Okrádá nás to o čas i o nervy.
Mam zly pocit, ze prave toto sa na fore deje. Vlastne aj tento prispevok je taky Pozeral som si, ci niekto pozoroval v sobotu prechod Mesiaca popred Plejady. Ziadna sprava... O vysokej skole, anglictine ci mimozemskych civilizaciach som sa vsak docital uz skoro vsetko :-/

P.S.: Plejady boli v miernom opare, takze Mesiac so svojim halo urobil tuto konjunkciu takmer nepozorovatelnu... A navyse este velmi, velmi fukalo. Takze bez kontaktu. Ale Scopos 66/400 + 10 mm okular kreslil skutocne ostro

[css94381672]

(P.S. jeden z důvodů, který mě vedly k založení této ankety, bylo to, abych viděl (a ostatní taky), jestli když odkazuji na nějaký informace v Aj (což už se stalo víckrát), jestli mám v zkratce napsat stěžejní informace v Čj nebo jsou uživatelé schopni si to bez problémů přečíst. Ukázalo se, že je to více méně půl na půl, takže udělat výtah v Čj má smysl. I když příspěvek o éčkách v češtině byl trochu mimo, obecně téma splnilo svůj účel.)

[VK]

To je velice šlechetné a hezké vůči lidem, ale já bych to na Tvém místě neřešil. Kdo chce, ten se anglicky naučí aspoň číst a psát, když už ne mluvit a rozumět. (protože on to je někdy problém)

V. K.

[Eryn]

VK napsal: Kdo chce, ten se anglicky naučí aspoň číst a psát, když už ne mluvit a rozumět. (protože on to je někdy problém)

V. K.
...alebo na angličtinu zanevrie a do smrti bude používať len české a slovenské zdroje. Aj tam sa dá nájsť kopa informácií. Mňa napríklad nedávno veľmi prekvapil a pobavil fakt, že články o niektorých vesmírnych misiách som na Wikipédii spracovala lepšie a obsiahlejšie, než sú na anglickej Wikipédii. Pritom anglická wiki má približne o 3 milióny viac redaktorov, ako slovenská a tiež neporovnateľne viac materiálu. Veď si stačí zobrať len stránky NASA... ...a teraz neviem, či mám byť ja na seba hrdá, alebo angličania sa za seba môžu hambiť!

[VK]

Na angličtinu není nutné zanevřít. Mně se to sice dočasně (v letech cca 1992 - 1996) stalo, ale to byl následek poněkud násilného (nebo spíš stresujícího) způsobu vyučování angličtiny.

Mňa napríklad nedávno veľmi prekvapil a pobavil fakt, že články o niektorých vesmírnych misiách som na Wikipédii spracovala lepšie a obsiahlejšie, než sú na anglickej Wikipédii. Pritom anglická wiki má približne o 3 milióny viac redaktorov, ako slovenská a tiež neporovnateľne viac materiálu. Veď si stačí zobrať len stránky NASA... ...a teraz neviem, či mám byť ja na seba hrdá, alebo angličania sa za seba môžu hambiť!
Pravděpodobně obojí.

Musíme si uvědomit, že stránky NASA představují v tomto smyslu primární literaturu a Wikipedie literaturu sekundární (vzniklou zpracováním literatury primární).

V. K.

[Pavuk_]

Tema je "umíte anglicky?". Mam otazku, ale nechcem koli tomu zakladat novu temu...
Tak sa spytam: "Viete po spanielsky ?"

Ak ano (o si solo un poco) tak si (na uvod) precitajte toto: Leyes de Murphy aplicadas a la Astronomía http://astrosurf.com/goat/misc/murphy/

[George_CZ]

Jsem dlouhodobě někde před intermediate level - slov. zásoba cca 1500 slov, zákl. gramatiky, běžné řeči moc nerozumím, mluvím v jednoduchých větách spíš primitivní massa-Bob angličtinou, píšu o něco lépe (je čas si pohrát se slovníkem), na internetu obsahu a. stránek většinou porozumím i bez slovníku, se slovníkem ještě lépe. Prostě takový věčný začátečník Ale chci to změnit. Jen se k tomu dokopat, je to fakt stejně o výdrži, jako o metodách a motivaci.

[Axel_Wers]

Anglicky sa učím asi 3 roky, oveľa viac mi vyhovuje vedieť čítať a písať (kvôli práci) hovoriť až tak nepotrebujem (však ono to potom aj tak vypadá ;D )