Astronomické fórum

Buď v klidu Ty paprsky tam jsou, když od snímku odečteš jeho variantu filtrovanou mediánem, tak ty jemné detaily co tam zbydou, tam prostě jsou. O tom není diskuze. Thle mediánové postupy téměř nevyrábí falešné artefakty. V zásadě velmi podobným způsobem hledá Kamil Hornoch novy v M31, které jinak zaniknou v jasném pozadí galaxie. Zkus ještě laborovat s mírou rozostření pomocí mediánu (s ploměrem mediánového filtru).

Stejně jako Ceres jsem tam byl schopný ty výtrysky zobrazit. Nakonec jsem na web dal jen takovou ještě rozumnou variantu s lehce zvýrazněnými výtrysky. To, co jsem byl schopen získat po prostém odečtení mediánu a následném zvýraznění, se prakticky shoduje s tím, co zde uveřejnil.

Doufám, že to dneska večer vyjde, a zadaří se Vixenem s ohniskem 1800mm a CCD kamerou QHY8.

Regulus napsal:

Dovolím si trochu odbočit. To nejsou nějaké české názvy, že se musí v pěkných českých větách užívat takové fujtajbly ??? Jinak doufám, že kometa ještě vydrží, s tím počasím...
K pozorování komety to má daleko, ale budiž Tento problém mně totiž také zaujal, ale nakonec jsem snahu to překládat vzdal, protože i kdybych použil český výraz, neznám kometárního astronoma, který by to česky řekl .. ber to tak, že to je takový slang.

Překladač mi vyhodil toto:
outburst - vzplanutí
outburst - výlev
outburst - erupce
outburst - výron plynu

Takže co z toho vybrat, aby to sedělo na kometu, že? Dobrý překlad by mohlo být také slovo "zjasnění".

Regulus napsal:

Dovolím si trochu odbočit. To nejsou nějaké české názvy, že se musí v pěkných českých větách užívat takové fujtajbly ???
U toho "outburstu" asi by bylo pro komety charakteristické použít "výraznější zjasnění", ale zde se spíše jedná o "superoutburst" což by se nechalo již použít "výrazné zjasnění".

Habl

Je jasne, ze vlivem toho, jak anglictina pohlcuje cely svet a vedecke poznani obzvlast, ze pronika do odborneho jazyka v jakekoli discipline - nejvice pak tam, kde se jedna o mezinarodni spolupraci na jednom pracovisti. Myslim si ale, ze to neni duvod to bezduse prejimat i jako amateri, zvlaste nejedna-li se o vylozene neprelozitelne terminy ci vazby.

Este som spracoval seriu 188 Liborovych snimkov s expoziciou 0,64 s, tu je vysledok (animacia od jednoducheho suctu po zvyraznenie vsetkych detailov pri jadre a v kome):



Porovnal som aj realnost vysledkov pri aplikacii Larson-Sekaninovho filtra (rovnake parametre aplikovane na sumu 131 obrazkov s exp. 0,32 s a sumu 188 obrazkov s exp. 0,64 s). Vysledky posudte sami:



Zda sa mi, ze tie spiraly, sposobene zrejme rotaciou jadra prenesenou do razovych vln v odvrhnutej hmote, su asi realne, uvidime...

Jasnu oblohu, dnes/zajtra by to mohlo vyjst 8)

MaG napsal:
K pozorování komety to má daleko, ale budiž  ;) Tento problém mně totiž také zaujal, ale nakonec jsem snahu to překládat vzdal, protože i kdybych použil český výraz, neznám kometárního astronoma, který by to česky řekl .. ber to tak, že to je takový slang.

Překladač mi vyhodil toto:
outburst - vzplanutí
outburst - výlev
outburst - erupce
outburst - výron plynu

Takže co z toho vybrat, aby to sedělo na kometu, že? Dobrý překlad by mohlo být také slovo "zjasnění".
Já vím, taky jsem zkoušel kolik to má významů Je to jistě někdy těžké nepřeládat, ale tady si myslím, že by to šlo i česky a přitom jasně a krátce. Souhlas s Archernarem.

Jinak ty zpracování By jeden nevěřil co jde všechno z fotky vytáhnout ;D

Tak som ju vcera videl nakoniec aj pofotil. Ja viem je to nezaostrene a cez mraky ale je to jeden z prvych ulovkov. Fotene z 150/2250 (coude) nikon d50 iso 800 30s Oct 30 21:44:07 2007.

Ahoj .Jaká je poslední (nejvyšší) udávaná jasnost komety?Milan

Ahoj, odhad jasu je pořád podobný, jako po objevu, možná trochu méně. Většinou vídám odhady 2,5 - 2,8 mag pouhým okem popř. malými dalekohledy.

K tomu outburstu. Já to slovo vnímám jako zjasnění komety, ale i jako jakýsi fyzikální proces v jejím okolí (výbuch nebo lépe rychlé změny poblíž jádra). V takovém případě mi slovo outburst připadá jako vhodnější, než české ekvivalenty. Vaše názory ale chápu v souvislosti s tím, že slovo "superoutburst" byť v uvozovkách použili i v tiskové zprávě ČAS. Tam by asi být nemuselo, bez dalšího vysvětlení. Oni to ale vysvětlili a stejně tak my víme, o čem je řeč. Měli bychom respektovat jak ty z nás, kdo mají radši amerikanismy v češtině, tak ty, kdo zastávají tvrdě české překlady.

Podle španělů je to 2,5 mag.

Plzen hlasi jasno, kometa je krasne videt, Dnes uz je evidentne patrny jeji plosny charakter, jasnost ma ale stale slusnou. Odhady dodam casem, snad i fotky.

Martin

Pardubice / Bohdaneč hlásí jasno, kometární orgie začínají. Kometa viditelná už za soumraku. V 20cm Newtonu úžasná.
Vzhledem připomíná PAMPELIŠKU !

Pampelišku - míněno odkvetlou s kouličkou chmíří a šťopkou uprostřed.

Konečně!!!
Je nádherná.Pozorování od 18:15 - 18:25
Triedr 10x50 a Mak_Cass 180/2700mm a visuálně.
Po vydrhnutí synátora se na ni podívám trošku víc.

Snímek z ALTAN.Observatory starý pár minut :


60s expozice Vixen VMC200L + ST8 + R filtr