Astronomické fórum

Citace: ...s malým mínusem v podobě odštípnutí ... Tohle bych viděl jako problém, nevím co to znamená, možná by bylo dobré popsat jak to vzniklo a pořádně to nafotit.

Podle meho to nafocene alespon trochu je.

Ale já upozorňuji na jiný problém, stačí si přečíst úvodní příspěvek autora a mělo by to být jasné.

Zbych děkuji za milá slova.

Zájemcům o koupi poskytnu komplexní informace. Zatím mě v tomto nikdo nekontaktoval, takže nevidím potřebu podrobnějších popisů.

Cena do 16. dubna - 1950 eur

Možná by bylo přeci jen dobré uvést maximum podrobností. Dle mně by to určitě přispělo k prodeji, než jakési divné tajnůstkaření. Třeba já nedostal odpověď ani na konkrétní dotaz. Už jsem svůj zájem realizoval jinou cestou, takže můj zájem opadl. Je to zřejmě slušný dalekohled za rozumnou cenu a je škoda si takto kazit prodej.

Osobně nemám dojem, že jde o nějaké tajnůstkaření, ono se to také dá chápat tak, že se zmiňovaný problém týká jen toho jednoho poškozeného (a zobrazeného) místa "..s malým mínusem v podobě odštípnutí a promáčknutí na trubce". Naopak by se "odštípnutí" jistě nemělo týkat optiky a dalších částí, protože dalekohled je prezentován jako "Opticky a mechanicky příkladný". Být zájemce o podobný dalekohled, odštípnutí/promáčknutí by mě neodstrašilo , naopak je možností se dostat k dalekohledu za pěkné peníze.

Prodej refraktoru není nijak tajný. Několik lidí mi psalo soukromě a já se snažil odpovědět, jak nejlépe jsem mohl. Dalekohled má vadu na tubusu (promáčknutí a poškození laku) a netajím to. Nechybí ani pyl, prach na čočce - vše lze sundat / vyprat. Možná, že v důsledku mého používání google překladače vznikají nějaké podcenění.

Myslim, ze ten Google opravdu da obcas zavadejici slovo, ja bych to resil pridanim anglictiny k cestine.

Pro Michala: používej https://www.deepl.com/translator, je mnohem lepší

Aktuální cena 2200 euro

PM

Aktuální, 2000eur/8500zł