Astronomické fórum

God některé překladače překládají jako "nedej bože" a member jako "pohlavní úd" nebo "pyj". pak tedy "nedej bože pohlavní úd/pyj" -a to už jde, nebo ne?

no jako sranda je to dobrý, nicméně jsem to myslel jako věcnou připomínku, kterou považuju za docela podstatnou, rozhodně důležitější než vyšperkování přispěvků ikonkami Skype, ICQ atd ...
Akorát krom legračních narážek tady na to nikdo věcně nereagoval, začínám se obávat, že se nejedná o překlep ale o záměr ?

no jako sranda je to dobrý, nicméně jsem to myslel jako věcnou připomínku, kterou považuju za docela podstatnou, rozhodně důležitější než vyšperkování přispěvků ikonkami Skype, ICQ atd ...
Akorát krom legračních narážek tady na to nikdo věcně nereagoval, začínám se obávat, že se nejedná o překlep ale o záměr ?

Oni to myslej vážně. Viz http://www.yabbforum.com/cgi-bin/commun ... 4138/33#33.
Nicméně když jsem to chtěl vypnout, tak se to nesetkalo s příznivým ohlasem. Přitom každá funkce, i zcela zbytečná jako je tato, generuje zátěž pro moderátory a správce - blbé dotazy, stížnosti že to nefunguje jak by lidi chtěli, žádosti o vypnutí a změny atd. Takže když už to zapli, mají co chtěli.

Akorát krom legračních narážek tady na to nikdo věcně nereagoval, začínám se obávat, že se nejedná o překlep ale o záměr ?
Nemyslím si že jde o překlep. Dle výsledků malého hledání to vypadá spíš na záměrné označení ( např. http://www.yabbforum.com/community/YaBB ... 1312755596 )
A ostatní možná nereagují, protože necítí potřebu to řešit.

Mě osobně to nevadí a nebude mi ani vadit, když to zmizí. Pro mě je podstatný obsah a vědomosti, které tu jsou od lidí se zkušenostmi.

Nemyslím si že jde o překlep. Dle výsledků malého hledání to vypadá spíš na záměrné označení

něco takového jsem potřeboval vědět, já si skutečně myslel že jde o překlep, z jiných diskuzních fór znám spíše označení ve smyslu - Gold Member .. to mi připadá smysluplnější.

Použítí slova Bůh v označení uživatele - mi příjde zcestné a vyznívá jako rouhání.
Nehledě na to že počet příspěvků se zobrazuje o několik řádků níže, takže ta "informace" je zde kvalitativně zdvojená a kvantitativně dokonce méněcenná ..
Díky Peťa i Pepah za info ... buďto to rozdýchám a nebo tady budu za bývalého člena

Díky Peťa i Pepah za info ...
Není zač. Za mne jsem klidně pro přejmenování na "Gold member". Je pravda, že pro někoho věřícího by to mohlo být vnímáno zbytečně negativně. A klidně se obejdu i bez zobrazení skupin.
Nechceš založit nové vlákno s hlasováním ?

Dobrá tedy, dovolil bych si vybídnout členy AF k vyjádření názorů formou ankety ohledně identifikace členů - jak jste již jistě všichni zaznamenali pod Avatarem diskutované označení God Member. Nejde mi o myšlenku třídění členů podle počtu příspěvků, spíše mi jde o konkrétní označení God Member vers. jiné označení.
Zajímá mě názor ostatních, protože mně osobně takové označení vadí a taky se domnívám, že by bylo lepší vymyslet něco lepšího - smysluplnějšího.
Vůbec to nesouvisí s tím, jestli člověk je nebo není věřící, hlavně to souvisí se smysluplností toho slova a co vlastně vypovídá.


Díky za Vaše hlasování !

A nešlo by to nějak česky?

Já bych klidně to slovní označení vynechal (hvězdičky můžou zůstat).

Určitě bych slovní vyjádření vynechal. Jestli je někdo
Mladý pták nebo Starý pták - to se pozná jinde. Nakonec, počet příspěvků tam je uveden, pokud na tom někdo staví ego. Spíš mi v tom profilu chybí věk- to by mnohdy při odpovědích pomohlo.
No, a taky mě zrovna neoslovují ony barevné omalovánky, včetně sociálních sítí. Je to pak dost přeplácané

říjde zcestné a vyTak tenhle aspekt jsem opravdu, ale opravdu do úvahy nebral

Celé mi to přijde jako naprosto nedůležitá hloupost, ale pokud to tady budí takové vášně, tak ustupuji a ponechávám u jména pouze hvězdičky....

No, a taky  mě zrovna neoslovují ony barevné omalovánky, včetně sociálních sítí. Je to pak dost přeplácanéSouhlas.

Shodam: Díky za zrušení toho slovního označení. Nelíbilo se mi ať už to bylo god, nebo gold.

A ještě maličkost, úplná blbost, ale na záložce v prohlížeči mám v nápisu "astronomické fórum" místo "é" a "ó" kosočtverec s otazníkem. Stejně tak nahoře nad modrým rámečkem diskuse. Mám prohlížeč internet explorer a Windows 7. Je to chyba u mě? Někde mezi židlí a klávesnicí? 

A ještě maličkost, úplná blbost, ale na záložce v prohlížeči mám v nápisu "astronomické fórum" místo "é" a "ó" kosočtverec s otazníkem. Stejně tak nahoře nad modrým rámečkem diskuse. Mám prohlížeč internet explorer a Windows 7. Je to chyba u mě? Někde mezi židlí a klávesnicí? 
Taky mám název webu v prohlížeči "Astronomick? f?rum - Astrofórum - nová verze" . Druhé "ó" je v pořádku, zřejmě překlep při zápisu do configu ? 
(vyzkoušeno na MacOs 10.9.5, Safari 7.1.4, Chrome 41.0.2272.89, Firefox 24.4.0)

Ale je to drobnost, hlavně, že už funguje ta editace. Ty "skvělé" hodiny hledání problému uplně vidim  ::)
.. díky shodame


EDIT: aha, bylo mi divný, že jsem si toho nevšiml dříve. Problém s češtinou totiž nebyl, zřejmě se objevil během včerejška a j i v názvu fóra na stránce nahoře pod googlem...

Ono je to tim, ze ta breadcrumb navigace (resp. jen to Astronomicke forum) nahore je v CP1250 a texty prispevku pro zmenu v UTF-8. Staci nastavit kodovani nadpisu na unicode a bude to

A čo vlastne predstavujú "hviezdičky"? Sú vo viacerých farbách.

Když si někoho dám do seznamu přátel, objeví se pod jeho avatarem v každém příspěvku "do mého seznamu přátel", má to být ale "v mém seznamu přátel", evidentně chyba překladu původního anglického dvojznačného textu. Ne že bych to chtěl používat, jen jsem si zkusil jak to funguje.