Prezentace o LP k preposilani mejlem

[kojan]

Presne tak, to o tom krajimen razu to je totalne na nic. Vetsina pojmu ma asi takovou vypovidajici hodnotu jako povestne mnozstvi vetsi nez male - zcela subjektivni hledisko. Takze ale v jistem smyslu mate pravdu . kecaj, kdyby chtela tak na to i ten krajiny raz namontuji:-)

Rovensko pod Troskami - zde predpokladam ze asi uspech mit budete, coz vyplyva z meho predchoziho textu o urednicich - jak rikate, budete mluvit se starostou, vy mate hvezdarnicku, na hvezarnicku chodi lidi - volici jejichz zajmem je mit temnou oblohu... aneb volte Climbiho!!!

[michal.b]

Na MěÚ v České Lípě to již také mají i s několika mými slovy navíc!
Mohl bys sem prosim napsat i tech tvych nekolik slov navic? Diky.

[Regulus]

Prezentace funguje, kolega v praci nezajimajici se o astro ten ppt dostal! A já s tím nemám nic společného ;D

[jaromer]

Dekuji za preklad do slovenstiny, doufam ze se nekdo uz postarate o rozsireni...
Jen takova anketka - co vam prijde lepsi kdyz ted mame srovnani - automaticke s casovanim nebo rucni prechazeni. Me rucni, protoze treba ty dyp skaj jsem si chtel treba prohlednout dyl potom co najel napis... treba... ale jinak supr, dik.Pokial bude treba mozem zrobit aj verziu s manualnym preklikavanim.
Keby nahodou niekto chcel, tak napiste SZ.

[kojan]

To je dobry, prece neni nikde psano ze rucni klikani je jedine zpravne... ceska verze je proste rucni a slovenska automaticka...

[michal.b]

Uz se ta prezentace nekomu oklikou vratila?

[jaromer]

Uz se ta prezentace nekomu oklikou vratila?Dnes mi prezentácia došla od môjho bývalého spolužiaka.

[kojan]

Zdravim,
vyrobil jsem dalsi krasou spamovaci prezentaci k preposilani mejlem, tentokrate o kostelech.

Ke stazeni zde - http://leteckaposta.cz/679066935

Mam k tomu dve prosby: umel by to nekdo prekonvertovat do avicka, nebo proste nejakeho videa? Aby se to dalo sirit na youtube.
A druha: Prosim nejakeho dobrovolnika, aby to prelozil do slovenstiny a anglictiny. Dobrovolnik necht se mi ozve, poslu mu zdrojovy, vrtatelny soubor...

[MaG]

Velmi rozumné a pěkný závěr. Motto na konci je překrásné..

[Alcyon]

Skutočne veľmi vydarené a myslím že preklad do slovenčiny to nepotrebuje ;D
Ale ak na tom trváš, môžeš mi to poslať na preklad (SZ). Rád ho urobím

[kojan]

le ak na tom trváš, môžeš mi to poslať na preklad (SZ).Sorry, ale jaksi nejde mejlem dorucit...


Jinak jsme zapomel zminit ze vsechny prosim a spamovte sireni mejlem, icq, skypem, fejsbukem atd...

[ladin]

Tak tohle se ti povedlo - obzvlast zaver - gratuluju.

[Regulus]

Prezentace dobra, zaver je taky supr, ale mam takovy pocit ze uz jsem jej nekde slysel a neni z Tve hlavy, či je? Pokud ne - bylo by vhodne uvest zdroj.

[michal.b]

Bohuzel, s nalezenim zdroje toho citatu je problem. Myslim, ale nejsem si tim jisty, ze jsem to cetl na Cloudynights a pak jsem to pouzil prelozene tady na foru, ale zaboha nemuzu najit ten anglicky original. Takze nase uznani miri neznamemu kolegovi-amaterovi, ktery take nad osvetlenim cirkevnich pamatek nevericne kroutil hlavou.

[kojan]

Anglicka verze ke stazeni zde - http://leteckaposta.cz/585483574

Dik patri HaniXovi, ktery uz pro nas delal preklad titulku k filmu. Jinak je to nezainteresovany neastronom... Mozna asi proto to uz je hotovo...
Stale bych chtel poprosit zda to nekdo neumi predelat do AVIcka, na slovenske verzi se uz snad pracuje...