Stupnice degradace svetla

Diskuze o fenoménu přesvícené oblohy a všem souvisejícím.
Odpovědět
ladin
Příspěvky: 954
Registrován: 21. 02. 2008, 15:11
Bydliště: 50.6681028N, 15.0827178E

Stupnice degradace svetla

#1

Příspěvek od ladin »

Byla mi svěřena milá povinnost uvést překlad světově rozšířené Stupnice degradace světla do jazyka českého, jehož autorkou je mgr. Světluše Zářecká.


Stupnice degradace světla



S rostoucí mírou rušení světla tmou, která kazí lidem pohled na přirozené noční nebe poseté tisíci lampami umělého osvětlení, vyvstala potřeba popsat noční oblohu s ohledem na kvalitu jejího nasvícení. Mezi světelnými amatéry rozšířená metoda počítání lamp často selhává na individuálních pozorovacích schopnostech. Sofistikované a objektivní metody profesionálů založené na použití přesné měřící techniky...................

další podrobnosti naleznete na:

http://udalosti.astro.cz/?p=282

Půlmetr (10'') Dobson, 16'' Dobson ...
Uživatelský avatar
MaG
Příspěvky: 11381
Registrován: 06. 04. 2002, 21:22
Bydliště: Jablonec nad Nisou
Kontaktovat uživatele:

Stupnice degradace svetla

#2

Příspěvek od MaG »

Nádherné :D

Děkuji Ladinovi, jakožto největšímu odborníkovi na světlo za dlouho očekávaný překlad v češtině...
Martin Gembec, Astronomické události
EQ6 OnStep, WO FLT98+WO AFR-IV 0.8x, Orion Optics CT8 200/900 s Paracorrem, ZWO ASI294MC Pro, Canon 6Dmod, 30Dmod
Uživatelský avatar
Regulus
Příspěvky: 3300
Registrován: 25. 12. 2006, 23:09

Stupnice degradace svetla

#3

Příspěvek od Regulus »

Já mám pocit, že by ten text mohla nemalá část populace brát vážně  :( ;D Jinak supr :)
SW Dobson 254/1200 Flex; Baader ED 66/400; TS-Optics ED 60/360, Luntík LS35T Deluxe; Sony A6400, Canon EOS 700D
Montáž AZ3/Denk II Binoviewer/Baader-8_24mm H-ZOOM;2" ES MaxV-28mm;Panoptic-24mm;PentaXF-12mm;Ortho-6mm/2"ES-OIII
Odpovědět